お待たせいたしました！

ホテルイタリア軒「レストラン マルコポーロ」「中国料理SHI-EN」「イタリア倶楽部」は7/1（水）より下記のとおり営業いたします！

また、「割烹　螢」も完全予約制でご対応いたしますので、お気軽にお問い合わせ下さい！

これからも衛生管理の徹底を継続し、お客様へ安心安全をお届けいたします。

NSGグループのみなさまのご来館をお待ちしております！

【マルコポーロ】
　

◆朝食（7：00～9：30） ※7月2日（木）の朝食より営業（7月1日（水）宿泊分）
・洋食または和食 どちらかのセットメニュー（￥1,800）をお選びいただけます。
さらに、イタリア軒伝統のカレーライスをご自由にお召し上がりいただけます。
◆ランチ（11：30～14：30 ラストオーダー／14：00）
・通常通り営業いたします。
◆喫茶（7：00～17：30 ラストオーダー／17：00）
・通常通り営業いたします。
◆ディナー（17：30～20：30 ラストオーダー／19：30）
・当面の間、時間を短縮して営業いたします。

＜お問合せ＞レストラン マルコポーロ／025-224-5123

【中国料理SHI-EN】
　

◆ランチ（11：30～14：00 ラストオーダー／13：30）
・通常通り営業いたします。
◆ディナー（17：30～20：30 ラストオーダー／19：30）
・当面の間、時間を短縮して営業いたします。
※定休日／毎週水曜日（終日）・日曜日（夜）

＜お問合せ＞中国料理SHI-EN／025-224-5126

【イタリア倶楽部】（18：00～23：30 ラストオーダー／23：00）
・当面の間、時間を短縮して営業いたします。
※定休日／毎週日曜日・月曜日・祝日

＜お問合せ＞イタリア倶楽部／025-224-5125

　【割烹 螢】

※3日前までの完全予約制で、4名様よりお承りいたします。お気軽にご相談ください。 
＜お問合せ＞料飲予約部／025－224－5120 （受付時間／9：00～18：00）

【すし 柳美】

通常通り営業いたします。

　　　 ※７月の店休日／５日、１２日、１３日、１９日、２３日、２６日、２７日

　　　 ※８月の店休日／２日、９日、１０日、１６日、２３日、２４日、３０日